![[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品](https://www.price.com.hk//space/ec_product/shop/2168000/2168668_s7j2bi_0.png "[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品")
![[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品](https://www.price.com.hk//space/ec_product/shop/2168000/2168668_buutd8_0.jpg "[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品")
![[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品](https://www.price.com.hk//space/ec_product/shop/2168000/2168668_s3myo8_0.png "[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品")
![[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品](https://www.price.com.hk//space/ec_product/shop/2168000/2168668_neqnqz_0.png "[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品")
![[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品](https://www.price.com.hk//space/ec_product/shop/2168000/2168668_dpj1jv_0.png "[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品")
[原盒優惠] Chirin 鑰匙朱古力豆 (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒 日本製造 平行進口貨品
[Original Box Promotion] Chirin Key Chocolate Beans (7pcs per key x 6keys 42pcs in total) x 12 bundles/box Made in Japan Parallel imported goods
Chirin 鑰匙朱古力豆的誕生源於日本一間擁有歷史的傳統甜點製造公司。
這家公司以其精湛的巧克力製作工藝和創新的設計理念，深受消費者的喜愛。
Chirin 這個品牌最初成立於20世紀初，當時的日本市場對於高品質巧克力的需求日益增長。
Chirin 的創始人致力於將歐洲的巧克力製作技術與日本的精細工藝相結合，創造出了一系列獨具特色的巧克力產品。
經過多年的努力，Chirin 逐漸在日本市場上建立了良好的聲譽。
鑰匙朱古力豆的靈感來源於創始人對於生活中小物件的觀察和熱愛。
他認為鑰匙不僅是開啟門鎖的工具，更象徵著開啟幸福和甜蜜的入口。
於是，他決定將鑰匙這一元素融入到巧克力的設計中，希望每一顆朱古力豆都能帶給人們開啟幸福時光的感覺。
在推出市場後，Chirin 鑰匙朱古力豆憑藉其獨特的造型和美味的口感迅速受到廣大消費者的歡迎。
隨著品牌影響力的不斷擴大，Chirin 不僅在日本國內市場取得了巨大成功，還逐步進軍國際市場，
成為世界各地巧克力愛好者追捧的對象。
今天，Chirin 已經成為日本巧克力行業中的一個標誌性品牌。
雖然時代在變遷，但Chirin 始終堅持傳統工藝與創新設計相結合的理念，不斷推出符合現代人口味和審美的巧克力產品。
鑰匙朱古力豆作為品牌的經典產品之一，見證了Chirin 的發展歷程，並將這份甜蜜幸福傳遞給更多的人。
Chirin 鑰匙朱古力豆是一款來自日本的高品質零食，每束包含七顆精心製作的朱古力豆，外形設計獨特且可愛。
細膩的巧克力口感，讓您每一口都能享受到純正的甜蜜。無論是自用還是送禮，都是極佳的選擇。
特點
高品質巧克力: 採用日本精選原料，保證每一顆朱古力豆的卓越品質。
獨特設計: 以鑰匙為靈感，造型別緻，增添趣味。
精緻包裝: 每束含7顆朱古力豆，方便攜帶分享。
適合多種場合: 無論是聚會、辦公室茶點還是節日禮品，都是不錯的選擇。
規格: (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒
成分：
糖（日本製造、內陸製造）、可可脂、乳糖、可可液塊、全脂奶粉、脫脂奶粉、可可粉、植物油、澱粉/變性澱粉、多醣增稠劑、
碳酸鈣、增白劑、乳化劑、著色劑（胡蘿蔔素）、類黃酮、植物色素、梔子花）、芳香劑、抗氧化劑（迷迭香萃取物）、
（部分含有牛奶成分和大豆）
保存方法及使用指示 請置於陰涼乾燥處密封儲存，避免陽光直射，建議儘速開封前先冰箱冷藏
產地: 日本
此產品為平行進口貨品
Spec.: (7pcs per key x 6keys 42pcs in total) x 12 bundles/box
Ingredients:
sugar (made in .apan, made in inalland), cocoa butter, lactose, cocoa mass, whole milk powder,
skim milk powder, cocoa powder, vegetable oil, starch/modified starch, polyascharide thickener,
calcium carbonate, brightening agent, emulstier, coloring agent (caroteroia), flavonoids,
vegetable pigments, gardenia), tragrances, antioxidants (rosemary extract), (contains milk ingredents
and soybeans in part)
Storage method and instructions for use Please store in a cool and dry place sealed
and stored away from direct sunlight, it is recommended to refrigerate before opening as soon as possible
Origin: Japan
This product is a parallel import
此產品可能含有微量麩質的殻類，花生，魚類，蛋類，奶類，大豆，木本堅果及其製品
This product may contain trace amounts of gluten in shells, peanuts, fish, eggs, milk,
soy, tree nuts and their products
Nutrition Information營養資料 Per 100g per serving
Energy能量 500kcal千卡
Protein蛋白質 4.8g克
Total fat總脂肪 19.6g克
Saturated fat 飽和脂肪 13.1g克
Trans fat 反式脂肪 0g克
Total Carbohydrates碳水化合物 75.6g克
Sugers 糖 75.6克
Sodium 鈉 578mg毫克
此日期前最佳 (年月日) 標示於包裝上
Best Before Date (YYMMDD) As shown on the packing.
[Original Box Promotion] Chirin Key Chocolate Beans (7pcs per key x 6keys 42pcs in total) x 12 bundles/box Made in Japan Parallel imported goods
Chirin 鑰匙朱古力豆的誕生源於日本一間擁有歷史的傳統甜點製造公司。
這家公司以其精湛的巧克力製作工藝和創新的設計理念，深受消費者的喜愛。
Chirin 這個品牌最初成立於20世紀初，當時的日本市場對於高品質巧克力的需求日益增長。
Chirin 的創始人致力於將歐洲的巧克力製作技術與日本的精細工藝相結合，創造出了一系列獨具特色的巧克力產品。
經過多年的努力，Chirin 逐漸在日本市場上建立了良好的聲譽。
鑰匙朱古力豆的靈感來源於創始人對於生活中小物件的觀察和熱愛。
他認為鑰匙不僅是開啟門鎖的工具，更象徵著開啟幸福和甜蜜的入口。
於是，他決定將鑰匙這一元素融入到巧克力的設計中，希望每一顆朱古力豆都能帶給人們開啟幸福時光的感覺。
在推出市場後，Chirin 鑰匙朱古力豆憑藉其獨特的造型和美味的口感迅速受到廣大消費者的歡迎。
隨著品牌影響力的不斷擴大，Chirin 不僅在日本國內市場取得了巨大成功，還逐步進軍國際市場，
成為世界各地巧克力愛好者追捧的對象。
今天，Chirin 已經成為日本巧克力行業中的一個標誌性品牌。
雖然時代在變遷，但Chirin 始終堅持傳統工藝與創新設計相結合的理念，不斷推出符合現代人口味和審美的巧克力產品。
鑰匙朱古力豆作為品牌的經典產品之一，見證了Chirin 的發展歷程，並將這份甜蜜幸福傳遞給更多的人。
Chirin 鑰匙朱古力豆是一款來自日本的高品質零食，每束包含七顆精心製作的朱古力豆，外形設計獨特且可愛。
細膩的巧克力口感，讓您每一口都能享受到純正的甜蜜。無論是自用還是送禮，都是極佳的選擇。
特點
高品質巧克力: 採用日本精選原料，保證每一顆朱古力豆的卓越品質。
獨特設計: 以鑰匙為靈感，造型別緻，增添趣味。
精緻包裝: 每束含7顆朱古力豆，方便攜帶分享。
適合多種場合: 無論是聚會、辦公室茶點還是節日禮品，都是不錯的選擇。
規格: (每個鑰匙 7粒 x 6個裝 共42粒) x 12束入/盒
成分：
糖（日本製造、內陸製造）、可可脂、乳糖、可可液塊、全脂奶粉、脫脂奶粉、可可粉、植物油、澱粉/變性澱粉、多醣增稠劑、
碳酸鈣、增白劑、乳化劑、著色劑（胡蘿蔔素）、類黃酮、植物色素、梔子花）、芳香劑、抗氧化劑（迷迭香萃取物）、
（部分含有牛奶成分和大豆）
保存方法及使用指示 請置於陰涼乾燥處密封儲存，避免陽光直射，建議儘速開封前先冰箱冷藏
產地: 日本
此產品為平行進口貨品
Spec.: (7pcs per key x 6keys 42pcs in total) x 12 bundles/box
Ingredients:
sugar (made in .apan, made in inalland), cocoa butter, lactose, cocoa mass, whole milk powder,
skim milk powder, cocoa powder, vegetable oil, starch/modified starch, polyascharide thickener,
calcium carbonate, brightening agent, emulstier, coloring agent (caroteroia), flavonoids,
vegetable pigments, gardenia), tragrances, antioxidants (rosemary extract), (contains milk ingredents
and soybeans in part)
Storage method and instructions for use Please store in a cool and dry place sealed
and stored away from direct sunlight, it is recommended to refrigerate before opening as soon as possible
Origin: Japan
This product is a parallel import
此產品可能含有微量麩質的殻類，花生，魚類，蛋類，奶類，大豆，木本堅果及其製品
This product may contain trace amounts of gluten in shells, peanuts, fish, eggs, milk,
soy, tree nuts and their products
Nutrition Information營養資料 Per 100g per serving
Energy能量 500kcal千卡
Protein蛋白質 4.8g克
Total fat總脂肪 19.6g克
Saturated fat 飽和脂肪 13.1g克
Trans fat 反式脂肪 0g克
Total Carbohydrates碳水化合物 75.6g克
Sugers 糖 75.6克
Sodium 鈉 578mg毫克
此日期前最佳 (年月日) 標示於包裝上
Best Before Date (YYMMDD) As shown on the packing.