Najel有機沙漠椰棗油
Organic Desert Date Oil
重量：80毫升
產地：布基納法索 Made in Burkina Faso
零售價: $240
Najel 有機沙漠椰棗油是最新推出的乾性油配方，乾性油比起精華油質地更清爽輕盈，非常容易吸收。
來源
沙漠椰棗是來自於非洲熱帶，在薩赫爾沙漠邊緣的布基納法索北部，它也被稱為“野棗椰子”。
沙漠椰棗樹具有非常長和深的根部， 使它能夠承受沙漠乾旱的土壤和氣候。
沙漠椰棗對於是抵抗採伐森林的現象是非常珍貴。事實上，這百年老樹可生長至9米的高度，提供了一個巨大的陰影區，令其他植物能在其根部之間繼續生長。
沙漠椰棗的滋潤功效也受到大眾的重視，它的葉子和果實均由當地居民使用，它的果實具有抗炎特性，在醫藥用途上更是受到重視。
產品內容
Najel的有機沙漠椰棗油是經過獨特的冷壓方式從椰棗的種子提取而成。
椰棗是一種非常有效的的潤膚劑，它能夠軟化及修護乾燥及受損肌膚。
這款乾性油非常適合乾性或混合性肌膚使用，它乾燥的觸感會讓你的皮膚感到滋潤而不油腻。
除此之外，它亦可以用作為頭髮護理，能夠修護暗沉和受損的頭髮，重拾光澤及柔軟度。
適用於日常面部，身體和頭髮使用。
使用方法
面部：你可將沙漠椰棗油用於日間及晚間護理。
身體：你可在洗澡或沐浴後將沙漠椰棗油塗於身體。
頭髮：你可將沙漠椰棗油用作為髮膜，吸收後用洗髮水洗淨。如果你的頭髮髮尾比較乾燥或是受損髮質，亦可用沙漠椰棗油作為髮尾油。
重量：80毫升
產地：布基納法索
Origin
The Desert Date Palm is a tree that comes from tropical Africa, on the edge of the Sahel Desert in the north of Burkina Faso. It is also known as the “Wild Date Palm”, and is a hardy tree with long, deep roots allowing it to withstand the drought of the desert’s arid soils.
The Desert Date Palm is invaluable in the fight against deforestation. In fact, this century-old tree can reach up to 9 meters in height, providing a vast shaded area, where other plants can grow between its roots. It is also valued for its nourishing qualities, and it leaves and fruit are consumed by the local populations. Its fruit is also valued in medicine for its anti-inflammatory properties and much more besides.
Description
Najel Desert Date Oil is extracted from an unique cold-pressing of the seeds of the date palm (iboraghan ou aboghar), is a strong emollient. This fleshy drupe has only one seed.
It softens and repairs dried and damaged skin.
This plant oil, which is very dry to the touch, is perfect for combination skin, protecting it without making it over oily.
Desert Date oil is also recommended for hair care. It repairs and restores suppleness to dull, damaged hair.
Ideal for daily use on the face, body and hair.
Content: 80ml
Made in Burkina Faso
Organic Desert Date Oil
重量：80毫升
產地：布基納法索 Made in Burkina Faso
零售價: $240
Najel 有機沙漠椰棗油是最新推出的乾性油配方，乾性油比起精華油質地更清爽輕盈，非常容易吸收。
來源
沙漠椰棗是來自於非洲熱帶，在薩赫爾沙漠邊緣的布基納法索北部，它也被稱為“野棗椰子”。
沙漠椰棗樹具有非常長和深的根部， 使它能夠承受沙漠乾旱的土壤和氣候。
沙漠椰棗對於是抵抗採伐森林的現象是非常珍貴。事實上，這百年老樹可生長至9米的高度，提供了一個巨大的陰影區，令其他植物能在其根部之間繼續生長。
沙漠椰棗的滋潤功效也受到大眾的重視，它的葉子和果實均由當地居民使用，它的果實具有抗炎特性，在醫藥用途上更是受到重視。
產品內容
Najel的有機沙漠椰棗油是經過獨特的冷壓方式從椰棗的種子提取而成。
椰棗是一種非常有效的的潤膚劑，它能夠軟化及修護乾燥及受損肌膚。
這款乾性油非常適合乾性或混合性肌膚使用，它乾燥的觸感會讓你的皮膚感到滋潤而不油腻。
除此之外，它亦可以用作為頭髮護理，能夠修護暗沉和受損的頭髮，重拾光澤及柔軟度。
適用於日常面部，身體和頭髮使用。
使用方法
面部：你可將沙漠椰棗油用於日間及晚間護理。
身體：你可在洗澡或沐浴後將沙漠椰棗油塗於身體。
頭髮：你可將沙漠椰棗油用作為髮膜，吸收後用洗髮水洗淨。如果你的頭髮髮尾比較乾燥或是受損髮質，亦可用沙漠椰棗油作為髮尾油。
重量：80毫升
產地：布基納法索
Origin
The Desert Date Palm is a tree that comes from tropical Africa, on the edge of the Sahel Desert in the north of Burkina Faso. It is also known as the “Wild Date Palm”, and is a hardy tree with long, deep roots allowing it to withstand the drought of the desert’s arid soils.
The Desert Date Palm is invaluable in the fight against deforestation. In fact, this century-old tree can reach up to 9 meters in height, providing a vast shaded area, where other plants can grow between its roots. It is also valued for its nourishing qualities, and it leaves and fruit are consumed by the local populations. Its fruit is also valued in medicine for its anti-inflammatory properties and much more besides.
Description
Najel Desert Date Oil is extracted from an unique cold-pressing of the seeds of the date palm (iboraghan ou aboghar), is a strong emollient. This fleshy drupe has only one seed.
It softens and repairs dried and damaged skin.
This plant oil, which is very dry to the touch, is perfect for combination skin, protecting it without making it over oily.
Desert Date oil is also recommended for hair care. It repairs and restores suppleness to dull, damaged hair.
Ideal for daily use on the face, body and hair.
Content: 80ml
Made in Burkina Faso
**********************
條款及細則
**開封使用前 請先詢閣下皮膚科醫生意見 產品開封或使用後皮膚敏感等問題恕不退換**
**所有的產品成分, 用法，效果及介紹等資料翻譯，一
**基於衛生理由，所出售的產品出門恕不退換**
**本公司保留以上細則之最後及絕對決定權。**